オートマタ一覧 Edit

本作に敵ユニットとして登場するオートマタの一覧。
一部ストーリーのネタバレを含むので注意。

名称概要備考
スクレイパー第1部第1章のザコ敵。Scraper(削るもの)
回転刃の腕を持つカカシの様なタイプ
キーパー第1部第1章のザコ敵。Keeper(守るもの)
四足歩行の砲台タイプ
ボルト第1部第1章のザコ敵。Bolt(結合用の部品)
もしくはVolt(電圧の単位)
小型の四足歩行タイプ
ソルジャー第1部第1章のザコ敵。Soldier(戦士)
中型の二足歩行タイプ
アビエイター第1部第1章のザコ敵。Aviator(飛行するもの)
羽虫タイプ
ミキサー第1部第1章のザコ敵。Mixer(かき混ぜるもの)
大きな腕を持つ飛行タイプ
キッド第1部第2章のザコ敵。Kid(子供)
ランガード第1部第2章のザコ敵。
アングラー第1部第2章のザコ敵。Angler(釣り人)
ストレンジャー第1部第2章のザコ敵。Stranger(他人、第三者)
コーデリア第1部第2章のザコ敵。
ギア第1部第2章のザコ敵。Gear(歯車)
アドバンスド・キーパー第1部第3章のザコ敵。Advanced(高度な)
キーパーの上級種
アドバンスド・スクレイパー第1部第3章のザコ敵。スクレイパーの上級種
アドバンスド・ソルジャー第1部第3章のザコ敵。ソルジャーの上級種
アドバンスド・アビエイター第1部第3章のザコ敵。アビエイターの上級種
アドバンスド・ミキサー第1部第3章のザコ敵。ミキサーの上級種
アドバンスド・ボルト第1部第3章のザコ敵。ボルトの上級種
チェイサー第1部第4章のザコ敵。Chaser(追いかけるもの)
ローラー第1部第4章のザコ敵。Roller(転がるもの)
デトネイター第1部第4章のザコ敵。Detonator(起爆装置、雷管)
プレッサー第1部第4章のザコ敵。Presser(押しつぶすもの)
スティンガー第1部第4章のザコ敵。Stinger(突き刺すもの)
クラッシャー第1部第4章のザコ敵。Crasher(破壊するもの)
もしくはCrusher(粉砕するもの)
デッドリー・ボルト第1部第5章のザコ敵。Deadly(致命的な)
ボルトの上級種
デッドリー・キーパー第1部第5章のザコ敵。キーパーの上位種
デッドリー・ミキサー第1部第5章のザコ敵。ミキサーの上位種
デッドリー・アビエイター第1部第5章のザコ敵。アビエイターの上位種
デッドリー・ソルジャー第1部第5章のザコ敵。ソルジャーの上位種
デッドリー・スクレイパー第1部第5章のザコ敵。スクレイパーの上位種
マシンナーズ・コーデリア第1部第6章のザコ敵。コーデリアの上位種
マシンナーズ・キッド第1部第6章のザコ敵。キッドの上位種
マシンナーズ・ストレンジャー第1部第6章のザコ敵。ストレンジャーの上位種
マシンナーズ・ギア第1部第6章のザコ敵。ギアの上位種
マシンナーズ・ランガード第1部第6章のザコ敵。ランガードの上位種
マシンナーズ・アングラー第1部第6章のザコ敵。アングラーの上位種
カタストロフ第1部第7章のザコ敵。Catastrophe(フランス語で大惨事)
ヘルスマッシャー第1部第7章のザコ敵。Hell Smasher(地獄の粉砕者)
ジェネラル第1部第7章のザコ敵。General(将軍)
ミンチミキサー第1部第7章のザコ敵。
エンディミス第1部第7章のザコ敵。
ヘリファルテ第1部第7章のザコ敵。Gerifalte(スペイン語でシロハヤブサ)
ラスキート第2部第1章のザコ敵。
アビアトーレ第2部第1章のザコ敵。
グリエーロ第2部第1章のザコ敵。
ボルティエーレ第2部第1章のザコ敵。
フルラトーレ第2部第1章のザコ敵。
ボルテ第2部第1章のザコ敵。
ズヴァーゴ第2部第2章のザコ敵。
コリドゥーラ第2部第2章のザコ敵。
ストラニエーロ第2部第2章のザコ敵。Straniero(イタリア語で他人、第三者)
カンピオ第2部第2章のザコ敵。
フォルティシア第2部第2章のザコ敵。
バンビニ第2部第2章のザコ敵。Bambini(イタリア語で子供)
アビアトーレ・アバンツァ第2部第3章のザコ敵。Avanza(スペイン語で進歩)
アビアトーレの上級種
フルラトーレ・アバンツァ第2部第3章のザコ敵。フルラトーレの上級種
ボルテ・アバンツァ第2部第3章のザコ敵。ボルテの上級種
ボルティエーレ・アバンツァ第2部第3章のザコ敵。ボルティエーレの上級種
ラスキート・アバンツァ第2部第3章のザコ敵。ラスキートの上級種
グリエーロ・アバンツァ第2部第3章のザコ敵。グリエーロの上級種
ズヴァーゴ・アヴァンティ第2部第4章のザコ敵。ズヴァーゴの上級種
ストラニエーロ・アヴァンティ第2部第4章のザコ敵。ストラニエーロの上級種
カンビオ・アヴァンティ第2部第4章のザコ敵。カンビオの上級種
フォルティシア・アヴァンティ第2部第4章のザコ敵。フォルティシアの上級種
バンビニ・アヴァンティ第2部第4章のザコ敵。バンビニの上級種
コリドゥーラ・アヴァンティ第2部第4章のザコ敵。コリドゥーラの上級種
フィナル・ラスキート第2部第5章のザコ敵。Final(最終の、究極の)
ラスキートの上位種
フィナル・アビアトーレ第2部第5章のザコ敵。アビアトーレの上位種
フィナル・グリエーロ第2部第5章のザコ敵。グリエーロの上位種
フィナル・フルラトーレ第2部第5章のザコ敵。フルラトーレの上位種
フィナル・ボルテ第2部第5章のザコ敵。ボルテの上位種
フィナル・ボルティエーレ第2部第5章のザコ敵。ボルティエーレの上位種
ズヴァーゴ・シールズ第2部第6章のザコ敵。ズヴァーゴの上位種
コリドゥーラ・シールズ第2部第6章のザコ敵。コリドゥーラの上位種
カンビオ・シールズ第2部第6章のザコ敵。カンビオの上位種
ストラニエーロ・シールズ第2部第6章のザコ敵。ストラニエーロの上位種
バンビニ・シールズ第2部第6章のザコ敵。バンビニの上位種
フォルティシア・シールズ第2部第6章のザコ敵。フォルティシアの上位種
フルラトーレ・セラド第2部第7章のザコ敵。Cerrado(閉鎖、快然)
フルラトーレの最上位種
ラスキート・セラド第2部第7章のザコ敵。ラスキートの最上位種
アビアトーレ・セラド第2部第7章のザコ敵。アビアトーレの最上位種
ボルテ・セラド第2部第7章のザコ敵。ボルテの最上位種
ボルティエーレ・セラド第2部第7章のザコ敵。ボルティエーレの最上位種
グリエーロ・セラド第2部第7章のザコ敵。グリエーロの最上位種
アーラント・ボルト第3部第1,2,3章のザコ敵。Aland(オーランド諸島)?
アーラント・ソルジャー第3部第1,2,3章のザコ敵。
アーラント・アビエイター第3部第1,2,3章のザコ敵。
アーラント・キーパー第3部第1,2,3章のザコ敵。
アーラント・ミキサー第3部第1,2,3章のザコ敵。
アーラント・スクレイパー第3部第1,2,3章のザコ敵。
マルカート・スクレイパー第3部第4,5章のザコ敵。Marcato(1音1音をはっきり奏するという音楽用語)
マルカート・ボルト第3部第4,5章のザコ敵。
マルカート・キーパー第3部第4,5章のザコ敵。
マルカート・ソルジャー第3部第4,5章のザコ敵。
マルカート・ミキサー第3部第4,5章のザコ敵。
マルカート・アビエイター第3部第4,5章のザコ敵。
グラツィア・スクレイパー第3部第6,7章のザコ敵。状態異常:恐怖Grazia(優雅にという音楽用語)
グラツィア・ボルト第3部第6,7章のザコ敵。
グラツィア・キーパー第3部第6,7章のザコ敵。
グラツィア・ソルジャー第3部第6,7章のザコ敵。
グラツィア・ミキサー第3部第6,7章のザコ敵。
グラツィア・アビエイター第3部第6,7章のザコ敵。
名称概要備考
グリフレット第1部1-5ボス。フレデリカ配下の親衛隊のオートマタGriflet(『アーサー王物語』に登場する「円卓の騎士」の1人)
騎士のような佇まいの人馬タイプ
ポイズンミスト第1部1-10ボス、フレデリカの専用オートマタ
ニュムパエンジンを搭載しており、内蔵した音精からエネルギーを抽出する。その際音精は激痛を味わう。
1章ボス戦時点ではオーリエを内蔵している。
極限任務(文明ギルドの逆襲)のボス。
Poison Mist(毒の霧)
薬物の詰まったタンクを搭載した大蜘蛛タイプ
ミスティーク第1部2-5ボスMystique(神秘)
異様に長い足を持つ形容し難いデザイン
ギガイアス第1部2-10ボスGigantas(ギリシャ語で巨人)から?
多碗の大型の二足歩行タイプ
ランスロット第1部3-5ボスLancelot(『アーサー王物語』に登場する「円卓の騎士」の1人)
エレクトリカル・アイアンメイデン第1部3-10ボス、トマサの専用オートマタ
極限任務(暴走するオートマタ)のボス。
Electrical Ironmaiden(電気の「鉄の処女」)
電気を纏ったハサミを持つ甲殻類タイプ
スコート第1部4-5ボス
ケイトス第1部4-10ボスKetos(ギリシャ神話のクジラのような怪物)
浮遊する魚タイプ
ガラハット第1部5-5ボスGalahad(『アーサー王物語』に登場する「円卓の騎士」の1人)
タワー・キーパー第1部5-10・7-10ボス、ガリーの専用オートマタ
極限任務(試作オートマタ撃破任務)の中ボス。
Tower Keeper(塔の守人)
大猿タイプ
シーカー第1部6-5ボスSeeker(探すもの)
ゴリアテ第1部6-10ボスGoliath(旧約聖書の登場人物)
フォービドゥン・アップル第1部7-5・7-10ボス、ビアンカの専用オートマタ
極限任務(復讐の襲撃者)のボス。
Forbidden Apple(禁じられたリンゴ)
イカ、あるいはタコの様な軟体動物タイプ
ジャウフレ第2部1-5ボス中世フランスの吟遊詩人ジャウフレ・リュデルから?
プロトタイプ・サウンドランナー第2部1-10・3-10・4-1ボス、リタ姫の専用オートマタ。
極限任務(果てのないリフレイン)のボス。
Prototype Soundrunner(試作品のベル)
四足歩行獣タイプ
カヴァリエーレ第2部2-5ボスCavaliere(イタリア語で騎士)
カーティス第2部2-10ボス
カドゥケウス第2部3-5ボスCaduceus(ギリシャ神話でヘルメスが持っている杖のラテン語名)
セレブロ第2部4-5ボスSerebro(ロシア語で銀)
アダマス第2部4-10ボスAdamas(ギリシャ語で征服されない)
チェルヴェッロ第2部5-5ボスCervello(イタリア語で脳)
サウンドランナー・マーク1第2部5-10ボス。リタ姫の専用オートマタで、プロトタイプ・サウンドランナーの強化発展型。Soundrunner Mark I(ベル・I型)
スクーレ第2部6-5ボス
ヴィロス第2部6-10ボス
サウンドランナー・マーク2第2部7-10ボス。リタ姫の専用オートマタで、サウンドランナー・マーク1を強化発展させた、完成型。Soundrunner Mark II(ベル・II型)
デスティーク第3部1-5・3-5ボス
ディレイトス第3部1-10ボス
アーラント・グリフレッド第3部2-5ボス
ギガクライン第3部2-10・3-10ボス
マルカート・グリフレッド第3部4-5ボス
ディーオ・ガーディアン第3部4-10ボス
マルカート・ミスティーク第3部5-5ボス
マーレ・ディザストロ第3部5-10ボスMare disastro(海の災厄)
グラツィア・ミスティーク第3部6-5ボス
グラツィア・ガーディアン第3部6-10ボス
グラツィア・グリフレッド第3部7-5ボス
テンペスタ第3部7-10ボス。エルネスタ・ヴェンドラの専用オートマタTempesta(嵐)
聖騎士タイプ
クロノスデイリークエストのザコ敵。Kronos(ギリシャ神話の大地の神)
もしくはKhronos(ギリシャ神話の時の神)
バウムデイリークエストのザコ敵。
ノヴァデイリークエストのザコ敵。Nova(ラテン語で新しい)
フライアデイリークエストのザコ敵。Freya(北欧神話の女神)
バルドデイリークエストのザコ敵。
ピュームデイリークエストのザコ敵。
アウルムデイリークエスト(ゴールド)のザコ敵。Aurum(ラテン語で金)
シルバリオデイリークエスト(指揮者経験値)のザコ敵。Silver(銀)から?
カストルデイリークエスト(フォニム、オーブ、贈り物、団員経験値)初級のボス。Kastor(ギリシャ神話の英雄、双子座アルファ星)
リバティデイリークエスト(フォニム、オーブ、贈り物、団員経験値)中級のボス。Liberty(自由)
ケルキオンデイリークエスト(フォニム、贈り物、団員経験値)上級のボス。Kerukeion(ギリシャ神話でヘルメスが持っている杖)
ビギニングデイリークエスト(オーブ)上級のボス。Beginning(始まり)
ゴールドカストルデイリークエスト(ゴールド)初級のボス。Gold(金)
カストルの亜種
ゴールドケルキオンデイリークエスト(ゴールド)中級のボス。ケルキオンの亜種
ゴールドビギニングデイリークエスト(ゴールド)上級のボス。ビギニングの亜種
シルバーカストルデイリークエスト(指揮者経験値)初級のボス。Silver(銀)
カストルの亜種
シルバーケルキオンデイリークエスト(指揮者経験値)中級のボス。ケルキオンの亜種
シルバービギニングデイリークエスト(指揮者経験値)上級のボス。ビギニングの亜種
エルグリフ極限任務(暴走するオートマタ)の中ボス。Leftのグリフレット?
アルグリフRightのグリフレット?
ダミー・キーパー極限任務(試作オートマタ撃破任務)の中ボス。
ブーストミキサー極限任務(試作オートマタ撃破任務)のボス。
ヘビーキーパー
ストライクアビエイター
パライズ・ボルト極限任務(パラライズ・ドリーム)のザコ敵。状態異常:麻痺paralyze(麻痺させる)
パライズ・ソルジャー極限任務(パラライズ・ドリーム)のザコ敵。状態異常:麻痺
スティールボルト極限任務(復讐の襲撃者)のザコ敵。Steel(鋼)
アルドーレアビエイター極限任務(復讐の襲撃者)のザコ敵。Ardore(情熱の音楽用語)
キーパー極限任務(絶望のクレッシェンド)のザコ敵。
ソルジャー極限任務(絶望のクレッシェンド)のザコ敵。
ミキサー極限任務(絶望のクレッシェンド)のザコ敵。
ミスティーク極限任務(絶望のクレッシェンド)のボス。
グリフレッド
ボルト極限任務(果てのないリフレイン)のザコ敵。
ソルジャー極限任務(果てのないリフレイン)のザコ敵。
グリフレッド極限任務(果てのないリフレイン)の中ボス。永続累積攻撃強化持ち。
ジグソーレイドボスJigsaw(糸のこぎり)
チェーンソーを全身に搭載した大型飛行タイプ
リーマーレイドボスReamer(リーマ=下穴を拡げるのに用いる工具)
小型のボディに巨大すぎる砲を積んだアンバランスな二足歩行タイプ
カカオ・ソルジャーイベント「チョコレート・フーガ」のザコ敵。Cacao(チョコレートの原料となる植物)
ソルジャーの亜種
ガトー・アビエイターイベント「チョコレート・フーガ」のザコ敵。Gateau(フランス語でケーキ)
アビエイターの亜種
ブラウニー・ケイトスイベント「チョコレート・フーガ」のボス。Brownie(チョコレートを使った菓子)
ケイトスの亜種
ライム・キーパーイベント「狩りと卒業式とブラームスの恋」のザコ敵。Lime(柑橘類の果物)
キーパーの亜種
ライム・ボルトイベント「狩りと卒業式とブラームスの恋」のザコ敵。ボルトの亜種
ライム・ギガイアスイベント「狩りと卒業式とブラームスの恋」のボス。ギガイアスの亜種
マカロ・ミキサーイベント「返礼のエチュード」のザコ敵。Macaron(フランスの菓子)
マカロ・スクレイパーイベント「返礼のエチュード」のザコ敵。
マカロ・グリフイベント「返礼のエチュード」のボス。
スリーズソルジャーイベント「春風のマーチ」のザコ敵。Cerise(フランス語でさくらんぼ)
スリーズアビエイターイベント「春風のマーチ」のザコ敵。
スリーズミスティークイベント「春風のマーチ」のボス。
ブロッサムボルトイベント「桜色ガヴォット」のザコ敵。Blossom(花)
ブロッサムキーパーイベント「桜色ガヴォット」のザコ敵。
ブロッサムグリフレットイベント「桜色ガヴォット」のボス。
ブロッサムリーマーイベント「桜色ガヴォット」のすごろくマスにて出現。
エギラミキサーαイベント「イースター狂騒曲」のザコ敵。Egg(卵)?
エギラミキサーβイベント「イースター狂騒曲」のザコ敵。
エギラミスティークイベント「イースター狂騒曲」のボス。
エギラグランツイベント「イースター狂騒曲」のレイドボス。プラズマボールの様な巨大コアが特徴的な大型飛行タイプ
パイスケイトスイベント「小組曲「鯉のぼり」」のザコ敵。(パイスはギリシャ語で子ども)παις
メーテールケイトスイベント「小組曲「鯉のぼり」」のザコ敵。(メーテールはギリシャ語で母)μητηρ
パテールケイトスイベント「小組曲「鯉のぼり」」のボス。(パテールはギリシャ語で父)πατηρ
レッグスクレーパーイベント「マイティ・マザーズ・マドリガル」のザコ敵。
コンバットソルジャーイベント「マイティ・マザーズ・マドリガル」のザコ敵。
エターナルグリフレッドイベント「マイティ・マザーズ・マドリガル」のボス。
パルフュームジグゾーイベント「マイティ・マザーズ・マドリガル」のレイドボス。Parfüm(ドイツ語で香水)
ハイラートボルトイベント「六月の花嫁のワルツ」のザコ敵。Heirat(ドイツ語で結婚)
ハイラートアビエイターイベント「六月の花嫁のワルツ」のザコ敵。
ハイラートミスティークイベント「六月の花嫁のワルツ」のボス。
ハイラートリーマーイベント「六月の花嫁のワルツ」のレイドボス。付け髭付き
シャドウキーパーイベント「雨音にダ・カーポを」のザコ敵。Shadow(影)
「シャドウ~~」はシャドウグランツを除き全て真っ黒な影の様な姿をしている。
シャドウミキサーイベント「雨音にダ・カーポを」のザコ敵。
シャドウギガイアスイベント「雨音にダ・カーポを」のボス。
シャドウグランツイベント「雨音にダ・カーポを」のレイドボス。
メテオールスクレイパーイベント「夢伴奏ソナタ」のザコ敵。Meteor(隕石)
メテオールソルジャーイベント「夢伴奏ソナタ」のザコ敵。
メテオールケイトスイベント「夢伴奏ソナタ」のボス。
メテオールジグソーイベント「夢伴奏ソナタ」のレイドボス。
ブリガントボルトイベント「魂と芸術の祭典」のザコ敵。Brigand(略奪者)
ブリガントミキサーイベント「魂と芸術の祭典」のザコ敵。
ブリガントミスティークイベント「魂と芸術の祭典」のボス。
ブリガントリーマーイベント「魂と芸術の祭典」のレイドボス。
コンバットボルトイベント「サンバde夏休み」のザコ敵。Combat(戦闘)
コンバットキーパーイベント「サンバde夏休み」のザコ敵。
コンバットギガイアスイベント「サンバde夏休み」のボス。
クリュートスケイトスイベント「サンバde夏休み」のレイドボス。
ダストソルジャーイベント「幽霊たちの夜想曲」のザコ敵。Dust()
ダストミキサーイベント「幽霊たちの夜想曲」のザコ敵。
彷徨える者イベント「幽霊たちの夜想曲」のボス。姿はグリフレット系
カーズドグランツイベント「幽霊たちの夜想曲」のレイドボス。Cursed()
名称概要備考
アントワネット第2部7-5ボス
オートマタではなく音精。
詳細はこちら
ショウコ・エンギ第3部7-10中ボス
オートマタではなく音精。
詳細はこちら
星のエキストライベント「夢伴奏ソナタ」後半最上級ボス。
星の果てよりやって来た実体を持たないエイリアン。地上にとどまるためにオートマタの身体を利用している。
音楽を知り、音楽を学び、音楽を得た彼の最後の願いは…
Extra(客演)
形状はギガイアス型

コメント Edit

最新の15件を表示しています。 コメントページを参照

  • お花のネーミングおじがそわそわしてそうなくらい、まともな名前の敵キャラだなぁ -- 2017-03-12 (日) 15:04:40
    • ね。初めてお花プレイして敵見たとき、あのセンスは一種感動モノだったわ -- 2017-03-12 (日) 23:23:26
    • ネーミングおじならイトノコギールとかになってたんだろうなぁ -- 2017-03-14 (火) 12:11:32
    • 文明ギルド的に頭の悪そうなネーミングはねぇ -- 2017-04-05 (水) 17:44:39
  • 卒業式イベの敵のライムは「rhyme」(韻の意味)もあるかもしれない あと今回のイベの「マカロ」はマカロンかな? -- 2017-03-16 (木) 13:07:40
    • マカロンだと思う。ホワイトデー関連で -- 2017-03-19 (日) 11:23:08
  • シルバーリバティとゴールドリバティ(日曜日中級などに出現する曜日クエストボス)が、魚型のほうに合わせてシルバーケルキオンとゴールドケルキオンに名称修正されていました。 -- 2017-03-19 (日) 11:22:46
  • ストーリー見るに動力は音楽なんだろうか? -- 2017-03-21 (火) 19:51:00
  • 下穴を拡げるだなんておそろしい -- 2017-03-26 (日) 21:38:39
    • お前の下穴もリーマ仕上げしてやろう、良好なはめあい(意味深)が得られるようにな -- 2017-03-29 (水) 18:48:06
      • IT6締りばめでお願いします -- 2017-04-15 (土) 20:24:19
  • スリーズはサクランボのフランス語cerise? -- 2017-03-29 (水) 18:35:50
  • うへぇ・・・リーマーの背中のシリンダーの中身、よく見たら楽器のシルエットじゃん・・・。 -- 2017-04-14 (金) 22:55:43
    • まじ?普通にメカメカしいピストンとかだと思ってた -- 2017-04-15 (土) 22:21:11
    • トロンボーンに見えなくもないけど -- 2017-04-15 (土) 23:58:21
    • どれがシルエットかわからない俺 -- 2017-04-16 (日) 14:08:58
    • ジグソーのシリンダーにもバイオリンぽい影が見えるね -- 2017-07-15 (土) 10:38:26
  • アダマスの元ネタはギリシャ語の単語もあるかもだけど、他のオートマタにカドゥケウスとかがいる事を考えるとギリシャ神話の最も硬い金属「アダマス」か、クロノスが持つアダマス製の「アダマスの大鎌」が近いんじゃなかろうか -- 2017-04-24 (月) 14:35:12
  • 各オートマタの行動パターンに関する説明がまとめてあったら嬉しいと思うのは俺だけだろうか -- 2017-04-25 (火) 17:24:37
    • 無課金ユーザーが限られた戦力で攻略していくためには割と必要だと思うんだが(編集してくれる人がいたらデータ収集には全面協力する所存) -- 2017-04-25 (火) 17:28:28
  • 今回、イースターイベントの敵攻撃が当たると花びらエフェクトが出るんだが、今までのイベントでもイベント毎に別のエフェクト掛かっていたのだろうか。 -- 2017-05-03 (水) 22:50:35
  • パイスケイトス、メーテールケイトス、パテールケイトス…多分、鯉のぼりに関係する配色なんだよな… -- 2017-05-10 (水) 22:15:46
  • アーラント…某錬金術が流行ってそうな場所だな -- 2017-07-03 (月) 15:01:05
  • コンバットはCOMBATだな。コンバットは後半上級以上は肉入り(ニュムパ・パフォーマー)だったりする -- 2017-08-09 (水) 21:06:01
お名前:

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2017-09-08 (金) 10:41:47 (318d)